Sadaramava sarasija

Ragam: Surati Thalam: Adi/Roopakam

Arohanam:S R2 M1 P N2 S
Avarohanam: S N2 D2 P M1 G3 P M1 R2 S


pallavi
sAdAramava sarasija daLa su-nayana sakala sujana bhava bhya hara

anupallavi
pAdatala nata suramuni samudaya padmaAbha dayAkara mAdhava

caranam 1
gOpahita karatala dhrta girivara kunda vilasita nijarada yadukula
dIpa jaladhara sama madhura vacana dIna janatati shubhakara nirupama

caranam 2
ghOra bhuja bala maghada-nrpati hatikOpa suma gaNa vilasita kaca bhara
shrI ramaNa mrgamada niTila varada sEvaka nikara ghana kaluSa shamana

caranam 3
kAma janaka mama vitara murahara kAmita mahivara shayana nirupama
bhUmi ghana bhara vidaLana samadhika bOdhAkara himakara su-vadana vara


Meaning

Please protect with honor Oh! The one who has beautiful eyes like the lotus petal and the one who dispels the worldly fear of all the good people.
Oh, Madhava!  Your feet are worshiped by the host of celestials and sages; Oh Padmanabha, the embodiment of compassion!
One who held aloft the mountain for the welfare of the cowherds; having charming teeth like the jasmine buds; the beacon light of the Yadu dynasty; having the hue of the clouds; nectar-like speech; bestower of prosperity to the hapless, oh the supreme being!
One who killed the mighty-armed dreadful king of Magadha with rage; your tresses are adorned with fragrant flowers;  Oh Sri Ramana!  Your forehead is adorned with musk; the bestower of boons;  you dispel the sind of the devotees.
Oh, the progenitor of Cupid! Annihilator of the demon Mura! Fulfill my desires.  You recline on the serpent!  Oh, the unparalleled one! obliterate of the afflictions of the earth; personification of wisdom; the face as charming as the moon and the remover of the fear of good people!